

QUALITA' VIDEO (8 su 10): Compresso in AVC su un BD a strato singolo, il video 1.85:1 di questo disco è coloratissimo, vibrante, nitido e tridimensionale. La qualità non è certo la migliore vista in HD ma per un film con ormai 10 anni sulle spalle non ci si può davvero lamentare. Fin dalle prime inquadrature (in casa di Lola e sul suo telefono), emerge subito l'eccezionale calore delle tinte, fra le quali risaltano soprattutto il rosso dei capelli di Lola, il giallo di molti elementi architettonici (compresa la cabina telefonica in cui si trova il fidanzato Manni) e il verde della vegetazione cittadina. La pulizia non è proprio esemplare e in molti passaggi fa capolino una certa grana: ma non c'è dubbio che questa faccia parte della pellicola originale e pertanto non disturba la visione. L'andamento della ripresa è un po' scostante e alterna qualche campo lungo un po' morbido a riprese generalmente buonissime e davvero sottili per dettaglio e finezza delle trame. Le inquadrature più ravvicinate, poi, sono sempre porosissime, anche se in certi casi (es. i primi piani del poliziotto in banca) rivelano incarnati chiazzati di rosa, come se fossero ritoccati artificialmente. L'effetto, peraltro, è molto simile a quello visto nel Bluray de "Il 6° giorno", anche se qui è meno pronunciato. La luminosità è sempre molto alta ma i neri si mantengono profondissimi e non nascondono il minimo dettaglio, nemmeno nelle scene più scure. Il contrasto, invece, è molto "sparato" nelle scene in esterni, cosicché i bianchi tendono a bruciarsi, nascondendo sia il cielo che alcune porzioni di certi edifici molto illuminati. Anche questa volta, comunque, si tratta d'una scelta di fotografia prestabilita e lo stesso dicasi per alcuni (brevi) spezzoni video dalla risoluzione molto più bassa. A parte la rumorosità (limitata alle scene scure o poco illuminate) non si registrano altri "disturbi", salvo, forse, qualche lieve discontinuità nelle sfumature di dettagli non fuoco, dovuta alla compressione. L'edge enhancement non è mai intrusivo e così i molti totali cittadini si stagliano definiti, vibranti e senza imprecisioni nei contorni. La conservazione della pellicola, caso insolito, non è esemplare: all'inizio, ad esempio, l'immagine è un po' "incupita" e piena di spuntinature, mentre in seguito, nonostante la situazione si stabilizzi, emergono altre scariche di piccoli graffi e alcuni evidenti sbalzi nella saturazione del colore. Nulla di cui preoccuparsi, comunque, dato che la resa, sebbene non "leccata" come quella d'un video attuale, è sempre di "spessore" e molto cinematografica. In più, è anche brillantissima.
QUALITA' AUDIO (8 su 10): L'audio tedesco Dolby Digital 5.1 (downscalato da Dolby True HD a bitrate variabile) è un po' sporco e lievemente "scarico" sui canali principali ma vanta anche un mix ricchissimo e vivace quasi come i colori dell'immagine. Nonostante un po' di fruscio, la nitidezza emerge con una certa convinzione su tutto il fronte anteriore e l'ampiezza non è da meno. Fin dai titoli di testa, inoltre, è evidente anche il fantasioso utilizzo dei canali posteriori, i quali sottolineano sia i momenti più "onirici", che quelli delle sequenze fotografiche in flashforward. Ottimi, sempre per l’utilizzo dei posteriori, anche i vari spezzoni con la pallina nella roulette: l'effetto provocato da quest'ultima, infatti, compie più volte il giro a 360 gradi di tutti i diffusori e risulta degno, per dinamica e precisione, di quelli sentiti in una qualunque sigla "demo" dell'audio multicanale. La riproduzione delle musiche (fondamentale, dato il loro apporto) è piuttosto convincente sui canali frontali anche se, in alcuni brani, c'è una tendenza del suono a collassare sul centrale. Fanno eccezione alcuni strumenti (soprattutto percussioni) ben distribuiti, invece, sulle casse laterali. Sempre il centrale, riproduce voci abbastanza pulite ma un po' distanti rispetto agli effetti, e non prive di qualche saturazione. Ciò è evidente soprattutto durante i due strilli di Lola, i quali provocano fastidiosi crepitii. Il volume di registrazione è elevato e l'ambienza molto spinta, mentre gli effetti non sempre colpiscono con la violenza che ci s'aspetterebbe: è il caso, ad esempio, degli spari, poco potenti ed aggressivi, mentre va molto meglio con le collisioni, ad esempio quelle fra le automobili, o fra l'ambulanza e il pannello di vetro sorretto dagli operai. In queste occasioni, fra l'altro, anche la gamma medio - bassa ha modo di ravvivarsi, grazie ad una buona estensione sia sui diffusori frontali che sul subwoofer.
QUALITA' CONTENUTI EXTRA (4 e 1/2 su 10): Pochi, purtroppo, gli extra accessibili dal bel menù principale (animato con sequenze del film): trovano posto una traccia di commento del regista Tom Tykwer e della protagonista Franka Potente, la featurette Still Running (17 minuti), il video musicale Believe (4 min.) più i trailer di Incontri ravvicinati del terzo tipo e delle altre uscite Bluray. La featurette include quasi solo interviste al regista e alla Potente, ed è piuttosto ricca d'aneddoti (soprattutto inerenti ai capelli della protagonista e alle riprese "in corsa"): purtroppo, però, è davvero troppo breve, soprattutto considerando la particolarità (anche tecnica) del film. Il video musicale è piacevole ma nulla più, mentre la traccia di commento non è stata ascoltata. Featurette e trailer sono in alta definizione e vantano una qualità eccellente. Il video musicale, invece, è in bassa definizione ed ha una resa dell’immagine mediocre. Tutti i contenuti, compresa la traccia di commento, includono sottotitoli anche in inglese. L'authoring del disco, infine, presenta una console di navigazione con possibilità di contrassegnare (e richiamare) le scene preferite del film.
link a recensioni esterne:
DVDAuthority (Bluray americano)
Highdefdigest (Bluray americano)
DVDfile (Bluray americano)
DVD Beaver (Bluray americano)
Home Theater Forum (Bluray americano)
Scheda del film
Imdb
Nessun commento:
Posta un commento